De metafoor voor het geweld in Iran
Max Pam zoals hij op zijn best is, een opinie over Iran aan de hand van o.a. het edele schaakspel..
Lees het zelf hieronder door de link aan te klikken: als smaakmaker een citaat:
De Perzische dichter Omar Khayyám (1048-1123) zag God als de Grote Schaker.
Dit is een van zijn beroemdste kwatrijnen:
In 't spel van dag en nacht dat Hij verkoos
dienen wij Hem als stukken, machteloos,
Hij schuift met ons, zet schaak, slaat eindeloos,
En legt ons stuk voor stuk weer in de doos.
Christendom en islam hebben het schaakspel op verschillende momenten verboden.
Voor Joden gold het verbod niet, vandaar dat zij er nogal goed in waren.
Joodse wereldkampioenen zijn oververtegenwoordigd.
Tot op de dag van vandaag worstelt de islam met de vraag of schaken is toegestaan - of het halal is. Op verschillende islamitische sites wordt daarover druk gediscussieerd.
Zelfs de grootayatollah Ali Al-Hoessein al-Sistani, thans de belangrijkste sjiitische geestelijk in Irak - maar afkomstig uit Iran - heeft zich over de kwestie gebogen.
Zijn conclusie was klip en klaar: schaken is pertinent verboden.
Op zichzelf is zo'n verbod niet verrassend, maar de Nederlandse schrijver Tim Krabbé, tevens een enthousiast schaker, kon er moeilijk mee leven.
Vandaar dat hij al-Sistani een mail stuurde met de vraag: "Het is absoluut verboden te schaken. Maar is het toegestaan schaakproblemen te componeren en op te lossen? Dat is toch meer zoiets als raadsels bedenken of gedichten schrijven?".
Binnen een paar dagen had hij antwoord. "Inderdaad is schaken beslist verboden", schreef de Most High, "maar componeren en oplossen van schaakproblemen worden door de Urf (gewoonte) niet als haram beschouwd, omdat het geen spelen is".
Oprechte dank aan HDW.
2 opmerkingen:
De aanhangers van Mo met zijn groene boekje blijven achterlijk !
Heb je 'Gehaktbal' gelezen op Intra Muros?
Een reactie posten