“De sfeer zat goed, dus vond ik het een ideaal moment om hem een mop te vertellen”, zegt Stefanovic in zijn programma. Vervolgens toont hij het bewuste fragment. Daarin is te zien hoe hij zich wat dichter bij de dalai lama zet en zijn mop vertelt. “The dalai lama walks into a pizza shop...”
Daar loopt het al een eerste keer fout, want de dalai lama heeft de hulp van zijn tolk nodig om te weten wat een pizza shop is. Na een aarzeling dringt het tot hem door, waarop Stefanovic enthousiast zijn mop voortzet. “Can you make me one with everything”, zegt de talkshowhost, maar de onbegrijpende blik van zijn gesprekspartner spreekt boekdelen.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten